Boilerplate Clauses
Você sabe o que são BOILERPLATE CLAUSES? Boilerplate clauses são cláusulas padrão que geralmente aparecem na parte final do contrato. Nem todas as boilerplate clauses são apropriadas para todos os …
A Multiplus Traduções se destaca cada vez mais no mercado por seu alto padrão, graças à vasta experiência jurídica e administrativa de suas fundadoras.
Nossos Serviços Entrar em contatoCriada em 2011, a Multiplus Traduções se destaca cada vez mais no mercado por seu alto padrão de qualidade, transparência e confiabilidade, graças à vasta experiência jurídica e administrativa de suas fundadoras.
Entendemos que cada projeto é único, por isso analisamos cada novo desafio e levamos em consideração o contexto para oferecer um serviço de qualidade, com preço competitivo, dentro do prazo especificado, sem comprometer o resultado do trabalho.
Nosso objetivo é ultrapassar as barreiras da comunicação e facilitar o diálogo internacional, ajudando pessoas e empresas a preencher a lacuna entre diferentes idiomas e culturas.
Trabalhamos com os seguintes idiomas:
PT > EN
EN > PT
Para serviços de tradução de outros idiomas, consulte-nos!
Traduções jurídicas são nossa principal área de especialização. Temos consciência da importância do uso da linguagem específica e precisa para que não haja ambiguidades ou erros. Por esta razão, trabalhamos …
As traduções técnicas exigem conhecimento específico e domínio da terminologia utilizada na área em questão, seja engenharia, petróleo e gás, energia, financeira, TI, literatura, etc. Assim, selecionamos o tradutor com …
Nosso trabalho vai além da tradução. Realizamos também a editoração e diagramação dos projetos para que reflitam o layout do documento original, obtendo assim os melhores resultados na apresentação visual …
O serviço de revisão vai além da mera correção gramatical. Ele engloba aspectos como o uso correto de vocabulário, uniformização, adequação do estilo e fluência do texto. Em traduções jurídicas …
Além das sócias fundadoras, nossa equipe é formada por tradutores freelancer e consultores especializados em diversas áreas.
Você sabe o que são BOILERPLATE CLAUSES? Boilerplate clauses são cláusulas padrão que geralmente aparecem na parte final do contrato. Nem todas as boilerplate clauses são apropriadas para todos os …
Compensation é um termo extremamente importante no inglês jurídico. Ele aparece com frequência em contratos e peças processuais. Tradutores inexperientes podem incorrer em erro e traduzir esta palavra como compensação, por …
Os tradutores jurídicos têm uma tripla tarefa ao trabalhar com contratos nos sistemas da Civil Law e da Common Law: conhecer os idiomas de partida e chegada, os sistemas e …
Ficaremos felizes em atendê-lo.