a empresa

Quem somos

Criada em 2011, a Multiplus Traduções se destaca cada vez mais no mercado por seu alto padrão de qualidade, transparência e confiabilidade, graças à vasta experiência jurídica e administrativa de suas fundadoras.

Entendemos que cada projeto é único, por isso analisamos cada novo desafio e levamos em consideração o contexto para oferecer um serviço de qualidade, com preço competitivo, dentro do prazo especificado, sem comprometer o resultado do trabalho.

Nosso objetivo é ultrapassar as barreiras da comunicação e facilitar o diálogo internacional, ajudando pessoas e empresas a preencher a lacuna entre diferentes idiomas e culturas.

saiba mais

Dicas & Novidades

Boilerplate Clauses

Você sabe o que são BOILERPLATE CLAUSES? Boilerplate clauses são cláusulas padrão que geralmente aparecem na parte final do contrato. Nem todas as boilerplate clauses são apropriadas para todos os …

PITFALLS – FALSE FRIENDS

Compensation é um termo extremamente importante no inglês jurídico. Ele aparece com frequência em contratos e peças processuais. Tradutores inexperientes podem incorrer em erro e traduzir esta palavra como compensação, por …

PITFALLS – FALSE FRIENDS

Os tradutores jurídicos têm uma tripla tarefa ao trabalhar com contratos nos sistemas da Civil Law e da Common Law: conhecer os idiomas de partida e chegada, os sistemas e …