Compensation é um termo extremamente importante no inglês jurídico. Ele aparece com frequência em contratos e peças processuais. Tradutores inexperientes podem incorrer em erro e traduzir esta palavra como compensação, por se tratar de um falso cognato. Compensation pode ter o sentido de indenização, remuneração, salário ou ressarcimento. Por isso é tão importante que o tradutor domine a terminologia específica da área jurídica. A Multiplus orgulha-se de contar com tradutores experientes, formados em Direito, com vasto conhecimento dos diversos sistemas e conceitos jurídicos.
Veja alguns exemplos de uso correto do termo.
